The actual lyrics are provided alongside their meaning in your selected language.
Small text: the lyrics sung in the recording.Large text: an English rendering of the Korean lyrics’ meaning.Some lines may be identical.
Dad
Dad
Can I sleep here?
Can I sleep here?
You stand in my doorway
You stand in my doorway
Then climb into bed
Then climb into bed
Say you'll stay all night
Say you'll stay all night
Like tonight won't end
Like tonight won't end
Later you leave
Later you leave
And I finally sleep
And I finally sleep
Part of me is grateful
One part of me feels grateful
Part of me wants you back
Another part wants you back
Some endings
Some endings
Don't feel like endings
Don't feel like endings
Can I sleep here?
Can I sleep here?
One day you won't ask anymore
One day you won't ask anymore
And I won't know
And I won't know
The last time was the last time
The last time was the last time
Can I sleep here?
Can I sleep here?
Tonight I still get to say yes
Tonight I can still say yes
So stay until you want to go
So stay until you want to go
Can I sleep here?
Can I sleep here?
I don't know which night
I don't know which night
Will be the final one
Will be the final one
No warning
No warning
No goodbye
No goodbye
One night you'll ask
One night you'll ask
Another night you won't
Another night you won't
Can I sleep here?
Can I sleep here?
One day you won't ask anymore
One day you won't ask anymore
And I won't know
And I won't know
The last time was the last time
The last time was the last time
Can I sleep here?
Can I sleep here?
Tonight I still get to say yes
Tonight I still get to say yes
So stay until you want to go
So stay until you want to go
Can I sleep here?
Can I sleep here?
That's how some things end
That's how some things end
Nothing happens
Nothing happens
They just stop happening
They simply no longer happen
Can I sleep here?
Can I sleep here?
Tonight you're still asking
Tonight you're still asking
Can I sleep here?
Can I sleep here?
Tonight I still get to say yes
Tonight I still get to say yes
I don't know how many are left
I don't know how many are left
So stay until you want to go
So stay until you want to go
Can I sleep here?
Can I sleep here?
Yeah, you can sleep here
Yeah, you can sleep here
You can sleep here
You can sleep here
You can sleep here
You can sleep here
About lyric translationsAI-assisted translations may contain errors or differences in nuance.Read more +Read less −
Languages were selected after assessing AI-assisted translation and comparison, and how well the original meaning could be conveyed. Not all translations have been reviewed by a professional translator or native speaker.
Translations are based on the meaning of the lyrics and may differ from a word-for-word translation of the English lyrics used in the recording.
If you notice an error or issue with a translation, sharing the page, language, and relevant passage would help us review it. Thank you.